34 MACA

TH HaYMHKOIO TaKO!O, AK HAYHHACTLCA IHDHKA, 3allHTH TICHO, M0-
KIaCTH B “JIDHMIHT Mew’, 2O AKO BNepeA HaMATH iB KBapTH BO-
AH; MOMMBaTH 4YaCTO COCOM, MepeBepTa1ouH pa3-y-pa3, TaK, WOO
061i CTOPOHH OOpe 3apyMAHHJHCh.

Pork Cutlets — Benposi HOTAETH

BiATATH 1X Bi, AHTKH i CTAPHYTH WIKipy, OOKpaATH 1X i MOCO-
JHTH Ta nonepuuTH. Matuw Ha NOroTiBAIO pOsbuTe AKWE B PHHUI,
a Ha WIMTKiM MHCWi OKPyYWIHHH MepeMiluavi 3 mociveHow wWHOy-
ero i WaabBiero. JO OpuTBaHKH, Ha BOrHeM, KHHYTH TPOXH
CMaJIblUIO 1, KOJM Mi4He KHIMITH — MNOKIACTH KOTAETH, MAaYaroun
Biiepe KOMKHY 30KpemMa B PO3OHTIM AHL, a ONICIA NOCOAHTH i 10-
NepuHTH. CMaxKHTH 1X 4“epe3 ABaAUATb aOO TPHAWATb MiHYT, 4ac-
TO OOepTaiouH iX TO Ha OHH, TO Ha Apyruuh Oik. Ak yxe BHOe-
peTbcd ix 3 OpHTBaHKH, BiQWIAHTH COC, BCHMaTH TPOXH MYKH i He-
Xali pa3 3aKHNUTb, a TOMI BHWIATH We Ha MHCKy HAaBKOAO KOTJET.

ix Tpe6a ictu 3 AOyKOBHM COCOM. |

Pork and Beans — Benposuua i dacona

BuOpatTH yBaxKHO KBapTy MaJIHX, Oimux cbacowb; MOYHTH ix
y 3HMHili BOA 4“epe3 HiY, PaHO BOAY BiALWIZUNTH, a cbacomi BUNOWO-
KaTH 1 HaJIATH 3HOBAa 3HMHOW BOOK, KHHYTH KYCHHK COJH Be-
NHUYHHH (Pacodi 1 NOKAACTH Ha BOFOHb, wLOO 3aKunina. Tomi 3HOBAa
BOZY BIQUIMHTH 1 NMOKAaCTH Ha KYXHIO, ULOG BapHHCb 4epes 15
MiHYT a00 aK MOTH, JOKH AYMNHHa Je€rKO 3CyHeTbCA, KOAM 1X BH-
GepeTbcn. BiquiIMHTH BOY 3HOBa, BHCHNaTH (acowi B raHHAHHE
rOpHellb, AOMaOuH AOMKKY COAH; HANAATH rapA4O! BOAH BBepx da-
COJlb, y CepeHHyY NOKIACTH MyHT COAOHO! COMOHHHH, NOAIABLUK
li BHepex KHMAYOIO BOAO! i NOPi3saBIUH BepX WKipH. HOMeM Ha
4BePTb-laleBl BIZLaeCHHA, ULOO OMICAA MOKpaATH Ha KYCHHKH TO-
DK BeIM4HHH. TloKnacTH ropHeub ZO OpatTpypH i NOMWHTH Tam
yepe3 WiCTb roqHH. Y KyXHi Ma€ FOpiTH PiBHHH, He AyKe CHAbHHA
BOFOHb; HaKOJH BOA 3 (acOdb BHMapye, TO AiMAATH 3 KiTAa, 60
iHakwe (bacOJi BHCXHYTb. KOH COJOHHHAa TOTOBA, BHHATH ii i Mo-
KpaaTH Ha 4BepTb-laseBi KYCHHKH, 3aMillaTu ix 3 cbacometo, KOAK
BxKe FOTOBA 1 —- MOMaBaTH Ha CTIA.